Salvatore Adamo
Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Et mon cœur s’habille de noir
Ce soyeux cortège
Tout en larmes blanches
L’oiseau sur la branche
Pleure le sortilège
Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon désespoir
Mais tombe la neige
Impassible manège
Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Tout est blanc de désespoir
Triste certitude
Le froid et l’absence
Cet odieux silence
Blanche solitude
Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon désespoir
Mais tombe la neige
Impassible manège
雪落无声
译：枫居散人
雪落无声
今晚你不现身
雪落无声
我的心陷入漆黑
丝线般不绝的雪花
白色的泪珠，覆盖一切
树枝上的鸟儿
在老天的魔咒中哭泣
今晚你不现身
我的绝望在尖叫
但雪落无声
如木马旋转无声
雪落无声
今晚你不现身
雪落无声
白色茫茫，唯有绝望
令人悲伤的无疑
冰冷的缺席
这可憎的寂静
白色的孤寂
今晚你不现身
我的绝望在尖叫
但雪落无声
如木马旋转无声
Total Page Visits: 662 - Today Page Visits: 1