Montréal en automne
Year: 2020
真实的抗战
无论如何，也阻挡不了某自封的抗日”中流砥柱“在神剧中意淫……
上下五千年，天朝的历史一直是统治者可以任意篡改、强奸、阉割、谋杀的对象……
Elle était si joile
Les Françaises séduisent tous les hommes du monde comme ça…
Like Barley Bending
一首小诗，朴实、隽永。以拟人的手法礼赞了大麦在逆境中不曲不挠、顽强生长的精神，同时表达了作者悲天悯物的人文情怀。
Demain, dès l’aube
Demain, dès l’aube, à l’heure où blanchit la campagne,
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m’attends.
J’irai par la forêt, j’irai par la montagne.
……
中国极简史
我说：城头变换大王旗！
《夏天的湖》
厌倦了城市虚伪堕落的的灯红酒绿、雾霾浊气？
让湖畔清新的微风吹拂你的脸庞，抚慰你躁动的心……
《烟花易冷》词英译
Fireworks Quench Shortly
The drizzling rain keeps on
Grass at the old home grows lush and long
I heard you had been alone
The melody of reed pipe echos around
in that deserted suburb town
Listening to the drizzling sound
longing for eternity, my heart will go on